-
61 питание
n. feed, feeding -
62 питание
с.иску́сственное пита́ние — alimentación artificialуси́ленное пита́ние — sobrealimentación fнедоста́точное пита́ние — alimentación insuficiente, desnutrición fразде́льное пита́ние — alimentación disociadaобще́ственное пита́ние — alimentación públicaинститу́т пита́ния — instituto de bromatologíaспециали́ст по пита́нию — bromatólogo m2) спец. alimentación fпита́ние от батаре́и — alimentación por bateríaпита́ние от се́ти — alimentación por red -
63 питание
-
64 питание
1) General subject: aliment, alimentation, alimony, board, delivery (током, водой), diet, fare, feed, feeding, food, keep, messing, nourishment, nurture, nutriment, nutrition, sustenance, sustentation, victual, victuals2) Naval: feeling4) Military: bite5) Engineering: energizer, energizing, excitation, food (пища), supply, power supply6) Agriculture: feed (механизма), feed (для растений, напр. удобрение), feeding (растений)7) Chemistry: delivering8) Railway term: delivery of energy (энергией), loading9) Automobile industry: delivery10) Polygraphy: feed (напр. бумагой или краской)11) University: subsistence, subsistence remuneration13) Fishery: alimentation (реки)14) Perfume: replenishment15) Ecology: recharge (грунтовых вод)16) Travel: dining17) Oilfield: feed supply18) Cables: power source (источник энергии)19) Makarov: alimentation (пополнение ледников фирном или снегом), feed (энергией), feeding (пища), fodder, increment, inflow, nutrition (пища), power supply (подвод энергии), service (снабжение, напр. энергией), sustention, traction current20) SAP.fin. meals21) oil&gas: filling22) Hotel industry: food and beverage (как пункт в статье расходов, в чеке)23) Electrical engineering: in-feed -
65 питание от ЦБ
Electronics: central current supply -
66 питание от ЦБ
-
67 питание
-
68 питание
n1) gener. Beköstigung, Essen, Kost, Nutrition, Zufuhr, Ernährung, Nahrung, Sustentation2) obs. Mittagstisch3) milit. Verpflegung4) eng. Anschluss, Aufgabe, Beschicken, Beschickung, Eingabe, Eintrag, Energiezuführung, Gutaufgabe, Leistungsquelle, Nachschieben, Nachschub, Speisearbeit, Stromversorgung, Umlaufschmierung, Zulieferung, Speisung5) chem. Aufgeben6) construct. Einspeisung (котла водой)7) artil. Nährung, Zubringung (патронами)8) mining. Anspeisung (электроэнергией)11) electr. Anspeisung, Einspeisung, Zuführung12) oil. Zuleitung, Zuteilung13) food.ind. Beschicken (машины)14) atom. Versorgung15) hydraul. Zufluß16) nav. Stromzuführung17) shipb. Speise18) cinema.equip. (электрическое) Speisen -
69 питание
אוכלאימון ארוחה הזנה הספק טיפוח מזון עוצמה תזונה -
70 питание
føde, forpleining, mating, næring, spisning -
71 питание
-
72 питание
alimentation; distribution -
73 питание
-
74 питание
Speisen, ZuführungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > питание
-
75 питание
Speisen, ZuführungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > питание
-
76 питание
сalimentação f, nutrição f, alimento m; тех energia f -
77 питание
с1) ( действие) beslenmeиску́сственное пита́ние (младе́нцев) — suni beslenme
недоста́точное пита́ние — yetersiz beslenme, gıdasızlık
2) ( пища) besin, gıdaрасхо́ды на пита́ние — yiyecek masrafı
произво́дство / вы́пуск де́тского пита́ния — çocuk maması üretimi
получа́ть калори́йное пита́ние — kalorili besinler almak
биологи́ческая це́нность продуктов пита́ния — besin maddelerinin biyolojik değeri
-
78 питание
сущ.• alimentacja• dieta• dietetyk• dożywianie• jadło• jedzenie• karma• karmienie• mączka• odżywianie• odżywienie• pasza• pokarm• posiłek• potrawa• pożywienie• strawa• utrzymanie• wikt• wyżywienie• zaopatrywanie• zasilanie• żer• żywienie• żywność* * *( pożywienie) wyżywienie, żywienie -
79 питание
sb. ernæring, føde, fortæring, kost, næring* * *sb n1 vs till питать2 ernæring, kost3 forplejning4 forsyning. -
80 питание
См. также в других словарях:
ПИТАНИЕ — ПИТАНИЕ. Содержание: I. Питание как соц. гигиеничес ая проблема. Про яема П. в свете исторического разв и тин человеческого общества ....... . . 38 Проблема П. в капиталистическом обществе 42 Производство продуктов П. в царской России и в СССР … Большая медицинская энциклопедия
ПИТАНИЕ — одно из главных условий существования человека, сохранения его здоровья и трудоспособности. Все жизненные процессы в организме находятся в большой зависимости от того, как строится питание человека с первых дней его жизни. Всякий живой организм в … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ПИТАНИЕ — ПИТАНИЕ, питания, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. питать в 1 и 4 знач. Искусственное питание больного. Питание котла водой. || Усвоение организмом необходимых для его поддержания веществ (физиол., мед.). У больного плохое питание. 2.… … Толковый словарь Ушакова
питание — Кормление, прокормление, довольствие, продовольствие, содержание; стол, кошт, харчи, иждивение, жизнь. Этот ученик на казенном содержании, казеннокоштный (прот.: ); быть на своих харчах; жить на хозяйских хлебах. Довольствие войск. Получать на… … Словарь синонимов
ПИТАНИЕ — поступление в организм растений, животных и человека и усвоение ими веществ, необходимых для восполнения энергетических затрат, построения и возобновления тканей. Посредством питания, как составной части обмена веществ, осуществляется связь… … Большой Энциклопедический словарь
ПИТАНИЕ — ПИТАНИЕ, поступление в организм и усвоение им веществ, необходимых для роста, жизнедеятельности и воспроизводства. Посредством питания как составной части обмена веществ осуществляется связь организма со средой. По типу питания все организмы… … Современная энциклопедия
ПИТАНИЕ — совокупность процессов, включающих поступление в организм, переваривание, всасывание и усвоение им пищ. вешеств; составная часть обмена веществ. Благодаря П. организмы получают разл. химич. соединения, к рые используются для роста,… … Биологический энциклопедический словарь
Питание — ПИТАНИЕ, поступление в организм и усвоение им веществ, необходимых для роста, жизнедеятельности и воспроизводства. Посредством питания как составной части обмена веществ осуществляется связь организма со средой. По типу питания все организмы… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПИТАНИЕ — ПИТАНИЕ, одна из важнейших физиол. потребностей человека, влияющая на здоровье, продолжительность жизни и работоспособность. Поэтому, как подчеркивал К. Маркс, ...производство продуктов питания является самым первым условием жизни… … Демографический энциклопедический словарь
питание — ПИТАНИЕ, кормление КОРМИТЬ/НАКОРМИТЬ, питать/напитать, книжн. насыщать/насытить, разг. пичкать/напичкать ПЕРЕКАРМЛИВАТЬ/ПЕРЕКОРМИТЬ, обкармливать/обкормить ПОДКАРМЛИВАТЬСЯ/ПОДКОРМИТЬСЯ, разг. сниж. подъедаться/подъесть… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПИТАНИЕ — ПИТАНИЕ, совокупность процессов, в результате которых растения и животные поглощают и усваивают пищу. Наука о питании включает в себя установление видов продуктов и количества питательных веществ, необходимых для роста и поддержания здоровья. К… … Научно-технический энциклопедический словарь